官方精选自然接话英美通用礼貌、自然、专业
I appreciate the heads-up.
谢谢你提前告诉我。
一句话使用提示
适合回应别人及时提醒、提前通知或给你打预防针。
真实意思
谢谢你提前告诉我。
什么时候说
常见于工作沟通、行程变化或别人先跟你说明情况的时候。
真实对话
英文对话
- A: The meeting may start ten minutes late.
- B: I appreciate the heads-up.
中文对话
- A：会议可能会晚十分钟开始。
- B：谢谢你提前告诉我。
语气、地区和分类
礼貌、自然、专业英美通用自然接话
相似表达
- Thanks for letting me know.
- Good to know.
- Thanks for the warning.
容易误解或需要注意
比单纯说 “thanks” 更强调你认可对方提前通知这件事。