官方表达工作与计划英美通用自然、带点歉意、口语化
I haven't got around to it yet.
我还没腾出时间去做 / 一直没顾得上。
一句话使用提示
某件事一直在计划中，但因为忙或优先级较低还没有开始或完成。
真实意思
我还没腾出时间去做 / 一直没顾得上。
什么时候说
朋友上周发给你一篇文章，今天问你读完后的想法。
真实对话
英文对话
- A: What did you think of the article I sent?
- B: Sorry, I haven't got around to it yet.
中文对话
- A：我发给你的文章你觉得怎么样？
- B：抱歉，我一直还没腾出时间看。
语气、地区和分类
自然、带点歉意、口语化英美通用工作与计划
相似表达
- I haven't had time yet.
- It's still on my list.
- I haven't managed to do it.
容易误解或需要注意
与 forgot 不同，这里通常表示记得这件事，只是还没有安排时间。