官方表达Small Talk英美通用轻松、自然、友好
How's your week been?
你这周过得怎么样？
一句话使用提示
适合一周中段或周末前后，用来继续 small talk，比单纯问近况更具体一点。
真实意思
你这周过得怎么样？
什么时候说
常用于同事、同学或朋友之间的轻松寒暄。
真实对话
英文对话
- A: How's your week been?
- B: Pretty busy, but not too bad.
中文对话
- A：你这周过得怎么样？
- B：挺忙的，不过还行。
语气、地区和分类
轻松、自然、友好英美通用Small Talk
相似表达
- How's everything going?
- How have things been?
- How's your week going?