官方表达工作与计划英美通用专业、明确、自然
I got peppered with questions.
我一下子被一连串问题轰炸了。
一句话使用提示
形容短时间内连续收到很多问题,带有应接不暇的感觉。
真实意思
我一下子被一连串问题轰炸了。
什么时候说
你刚做完产品演示,台下立刻从不同方向连续提问。
真实对话
英文对话
- A: How did the presentation go?
- B: Fine, but I got peppered with questions afterwards.
中文对话
- A:演示进行得怎么样?
- B:还不错,不过结束后我一下被很多问题围住了。
语气、地区和分类
专业、明确、自然英美通用工作与计划
相似表达
- I was bombarded with questions.
- Everyone started questioning me.
- The questions kept coming.
容易误解或需要注意
较形象、口语化;正式报告中可用 received a large number of questions。