官方精选熟词生义英美通用自然、轻松、礼貌
I’m good.
不用了，谢谢；我这边够了。
一句话使用提示
当别人提供食物、饮料、帮助或其他东西时礼貌拒绝。
真实意思
不用了，谢谢；我这边够了。
什么时候说
常见于服务员、朋友或同事问你是否还需要什么时，表示不需要更多。
真实对话
英文对话
- A: Would you like some more coffee?
- B: No, I’m good, thanks.
中文对话
- A：你还要再来点咖啡吗？
- B：不用了，谢谢。
语气、地区和分类
自然、轻松、礼貌英美通用熟词生义
相似表达
- No, thanks.
- I’m fine, thanks.
- I’ve got enough.
容易误解或需要注意
不是所有情况下都表示“我很好”，真实意思取决于上下文。