官方表达Small Talk英美通用自然、友好、温和
Good to see you.
见到你真好。
一句话使用提示
适合见到熟人、同事或朋友时自然地表达开心和亲切感。
真实意思
见到你真好。
什么时候说
常用于线下碰面、会议前寒暄或久违重逢，不需要太正式。
真实对话
英文对话
- A: Hey, good to see you.
- B: You too. It's been a while.
中文对话
- A：嗨，见到你真好。
- B：我也是，好久不见了。
语气、地区和分类
自然、友好、温和英美通用Small Talk
相似表达
- Nice to see you.
- It's great to see you.
- Glad to see you.
容易误解或需要注意
更适合已经见过或有一定熟悉度的人，第一次正式见面时不要滥用。