官方表达人物与评价英美通用自然、友好、温和
Everyone's been singing her praises.
大家最近都在夸她 / 对她赞不绝口。
一句话使用提示
表示很多人持续高度称赞某个人的表现或能力。
真实意思
大家最近都在夸她 / 对她赞不绝口。
什么时候说
一位新同事刚完成重要项目，多个团队都对她评价很高。
真实对话
英文对话
- A: Is the new designer good?
- B: Apparently. Everyone's been singing her praises.
中文对话
- A：新来的设计师能力怎么样？
- B：看起来很不错，大家最近都在夸她。
语气、地区和分类
自然、友好、温和英美通用人物与评价
相似表达
- Everyone speaks highly of her.
- She's getting great feedback.
- People keep praising her.